.لم أتخيّل أن نعمل مُخيّمًا رائعًا كهذا
.معكِ حق
!مهلا، هذه ساحة المدرسة فحسب
Sawada : ترجمة
.لطالما أردتُ أن أقوم بالتّخييم في المدرسة
sawada-sub.blogspot.com
.أنتم دائمًا ما تتسلّون بالأرجاء يا رفاق
.بوركت جهودك
.تأكّدوا من إخماد النّار بالشّكل المُلائم
:تويتر @Sawada_Sub
،و إذا احتجتُم لأي شيءٍ أيضًا .فستجدونني في غرفة النّادي
!شكرًا جزيلا لك
.لا عليكم، فأنا هنا من أجل التحضير لرحلة النادي
.أراكم لاحقًا
.أظنّ بأنّ "الوعاء السّاخن" قد أصبح جاهزًا
طبق صيني
!الوعاء السّاخن بشرائح التونة
!لذيذ
!لقد أكلناه كلّه
رقائق الخطمي
أتُريدون بعضًا من حلوى الخطمي؟
!هذا جيّد
بالمناسبة، ما سبب صُنعكم لِطوابع السّباق تلك؟
قُمنا بالتّخييم كثيرًا قبل انتقالكِ .(إلى هنا، (ناديشكو-تشان
.أجل
.لهذا تكلّمنا عن عدم معرفتكِ لهذه المنطقة
.هناك العديد من الأماكن الجميلة بالقرب من هنا
...لهذا أردنا منكِ أن تعرفي
.(بشأن أماكننا المُفضّلة لدي أنا و (إينوكو
.لكن نفدت منّا الأفكار بشأن أماكن الطوابع في النهاية
.(هذا لأنّكِ وضعتِ العديد من خانات الطّوابع، (آكي
.تطلّب منّي صُنع تلك الطوابع الكثير من الجُهد أيضًا
.آنا آسفة
.ناديشكو-تشان)، حلوى الخطمي خاصّتك)
!آه لا
!إنها ساخنة
أنتِ بخير، (ناديشكو-تشان)؟
.خُذي بعضًا من الماء
.آكي-تشان)، (آوي-تشان)... شكرًا لكما)
!صباح الخير
.(استيقظتِ باكرًا، (ناديشكو-تشان
!هيّا، هيّا، علينا الذهاب الآن
إلى أين؟
...بالطّبع
!سنقوم بعمل سباق جمع طوابع جديدة
سباق جمع طوابع جديدة؟
ناديشيكو
!سباق جمع طوابع ناديشيكو
لم تكتبي "ناشيكو" و إنّما "ناديشيكو"؟
صندوق الطوابع
.أجل
لأنّنا سنقوم باكتشاف المناطق !المُقترحة مِن طرفي
.سيكون سباق جمع طوابعٍ رائع
سيكون طابعنا الأول .خاصًا بنادينا
ناديشيكو سباق جمع طوابع
...هناك العديد منها
.سنبدأ بهذه في الوقت الحالي
!حسنٌ، لِنذهب للمكان التالي
انيدانـ
الآن بالضّبط؟
.ناديشكو-تشان)، عليكِ بقلب الطوابع عند صنعها)
ماذا؟
فة ر غـ الـ م يّـ خـ مـ
آخذ دائمًا حمّامًا تحت أشعة الشمس خاصتي
إثنين سعيد
Warae ba sora made Shiny 笑えば空まで
إذا ضحكت، فستُصبح السّماء لامعة
لِنُهدّئ أعصابنا، فهذا وقتُ الرّاحة، وقتنا ما بعد المدرسة
هذا الوقت لامعٌ للغاية، أكثر من أي شيء
Kono jikan ga nan yori bright この時間が何よりbright